El único reloj musical de doble melodía del mundo
ABRIL DE 2026 · GINEBRA, SUIZA
Jacob & Co. The Godfather II. Oro rosa de 18 quilates, 42 × 44 mm. Edición limitada a 74 piezas. 440 000 USD.
Algunas secuelas decepcionan. El Padrino, Parte II no es una de ellas. La obra maestra de Francis Ford Coppola de 1974 está ampliamente considerada como una de las mejores películas jamás realizadas: un caso poco frecuente en el que la continuación amplía el universo del original, lo profundiza y, en muchos aspectos, lo supera. Jacob Arabo, fundador y presidente de Jacob & Co., comparte firmemente esa opinión. El Padrino, Parte II es su película favorita. Y ahora, presentada en Watches & Wonders Geneva 2026, tiene su reloj.
The Godfather II no es una reedición ni una variación. Es una auténtica secuela del Opera Godfather y, como la película a la que hace referencia, logra algo que su predecesor no pudo. Es, en el sentido técnico más estricto, una primicia mundial: el único reloj musical de doble melodía que existe. Un solo movimiento. Dos composiciones completas. Sin electrónica. Pura relojería mecánica en su expresión más teatral y más disciplinada.
«Cuando llegué por primera vez a Estados Unidos desde Uzbekistán en 1979, tenía 14 años, no hablaba el idioma y mi familia no tenía un centavo. El Padrino fue la primera película que vi en un cine.» — Jacob Arabo
Creo en América
Jacob Arabo llegó a Estados Unidos en 1979 con 14 años, sin hablar inglés y sin nada en el bolsillo. Se puso a trabajar. Dos años después, podía permitirse una entrada de cine. Reestrenaban El Padrino. Fue la primera película que vio en un cine.
La frase inicial —«Creo en América»— resonaba de forma distinta para un joven inmigrante que lo había apostado todo precisamente a esa convicción. Se convirtió, en sus propias palabras, en el núcleo emocional de todo lo que Jacob & Co. ha construido en torno al nombre Godfather. Cada reloj de la serie cuenta dos historias a la vez: la de la familia Corleone y la del propio recorrido de Jacob Arabo. The Godfather II, quizá más que ninguna pieza anterior, hace honor a ese paralelismo.
Esfera de laca negra con retrato aplicado a mano de Marlon Brando como Don Corleone.
Una primicia mundial en la música mecánica
Los relojes de pulsera con mecanismos de caja de música ya son extraordinariamente raros. Las exigencias técnicas son inmensas: el mecanismo debe ser lo bastante compacto para caber en una caja portátil, lo bastante robusto para soportar el uso diario y lo bastante preciso para producir una melodía reconocible. La mayoría de las casas que lo han intentado lo han hecho con una sola melodía. Jacob & Co. ha colocado dos en el mismo barrilete.
El calibre JCAM62 —desarrollado en colaboración con el especialista en movimientos Concepto— alberga una caja de música en miniatura construida en torno a dos componentes esenciales: un peine de acero afinado con precisión y un cilindro de latón cubierto de púas. Los 18 dientes del peine producen cada uno una nota distinta según su longitud. Al girar el cilindro, sus púas accionan los dientes en secuencia y producen la melodía. Es el mismo principio de las cajas de música de cilindro inventadas por los relojeros suizos en el siglo XVIII. Lo que Jacob & Co. ha hecho y nadie había hecho antes es programar dos composiciones completas en un solo barrilete.
El calibre JCAM62: 510 componentes, peine de acero, cilindro de latón con púas, tourbillon volante.
El mecanismo que lo hace posible es el selector de melodía: un pulsador situado a las 10 en punto. Al accionarlo se produce un desplazamiento lateral de menos de un milímetro en la posición del cilindro respecto al peine. Esa fracción de milímetro cambia qué púas accionan qué dientes, y el reloj empieza a interpretar una composición completamente distinta. «The Godfather Love Theme» —la melodía más reconocible de la saga, que suena en la escena inicial de la primera película— y «The Godfather’s Waltz» —interpretada por primera vez durante la escena de la boda— están ambas ahí, a demanda, en un reloj que llevas en la muñeca.
Un desplazamiento lateral de menos de un milímetro. Dos composiciones completas. El tipo de precisión que hace que la relojería mecánica merezca la pena.
Además de la caja de música, el JCAM62 incorpora un tourbillon volante de un minuto: una complicación que en Jacob & Co. es casi un requisito básico. El movimiento consta de 510 componentes en total, sin contar las púas del cilindro, y funciona a 21 600 alternancias por hora. Hay dos barriletes independientes: uno dedicado a la función horaria con una reserva de marcha de 72 horas, y otro para la caja de música, que aporta energía suficiente para entre 8 y 10 reproducciones completas con la cuerda al máximo. Dos indicadores de reserva de marcha independientes en la esfera permiten al usuario controlar ambas por separado.
Dos reservas de marcha: 72 horas para la hora, 8 a 10 activaciones para la caja de música.
El Art Déco y la familia Corleone
El Opera Godfather original era una declaración de maximalismo: una caja redonda de 49 mm, un movimiento giratorio, un tourbillon volante de triple eje, un piano de cola en miniatura de oro lacado que alojaba los cilindros musicales. Se imponía a la vista antes de que pudieras apartar la mirada. The Godfather II adopta un enfoque distinto que, bien mirado, tiene todo el sentido.
El Padrino, Parte II transcurre en parte en los años veinte y narra el ascenso del joven Vito Corleone en Nueva York. La estética característica de la época era el Art Déco: precisión geométrica, proporción arquitectónica, sobriedad decorativa al servicio del impacto visual. La nueva caja de 42 × 44 mm es rectangular y curva, con proporciones tomadas directamente de esa tradición. Se ajusta a la muñeca más que el Opera Godfather, más refinada en su silueta, más meditada en su presencia. Sigue siendo inconfundiblemente Jacob & Co. —esto no es minimalismo—, pero es un objeto más cómodo de llevar y más intencionado.
Caja rectangular curva de 42 × 44 mm en oro rosa de 18 quilates. Proporciones Art Déco.
La esfera es de laca negra, profunda y absorbente, sobre la que un retrato aplicado a mano de Marlon Brando como Don Corleone domina la mitad inferior. El logotipo Godfather está aplicado a las 12 en punto. Las agujas de estilo dauphine —curvas, facetadas, con acabado en oro rosa— indican la hora con la claridad que exige el dramatismo de la esfera. La corona está tallada con estrías en espiral que evocan el cañón de una pistola. Cada detalle se ha concebido a través del prisma de la película.
Es en el fondo de la caja donde el reloj revela su alma. Una ventana de cristal de zafiro con forma de piano se abre directamente sobre el peine de la caja de música: puedes observar el mecanismo en acción mientras suena la melodía. A su alrededor, una placa lleva grabada la partitura musical exacta de «The Godfather Love Theme», nota por nota. En otras zonas del fondo: agujeros de bala, grabados en el oro rosa. Un detalle que dividirá opiniones. Esa es, presumiblemente, la intención.
Fondo de la caja: partitura musical grabada, ventana de zafiro con forma de piano, motivos de agujeros de bala.
El reloj se lleva con una correa de piel de aligator negra con cierre desplegable de seguridad en oro rosa de 18 quilates. No hay un solo elemento de este reloj que no se haya meditado. Que sus referencias sean o no de tu gusto es otra cuestión. La maestría artesanal que hay detrás de ellas, en cambio, está fuera de toda duda.
74 piezas. Un número. Un año.
The Godfather II es una edición estrictamente limitada a 74 piezas. El número no es arbitrario. El Padrino, Parte II se estrenó en 1974. Cada detalle de este reloj se ha pensado con ese nivel de precisión: el tamaño de la edición, al igual que las proporciones de la caja y el fondo con agujeros de bala, es un acto narrativo deliberado.
Cada una de las 74 piezas se acompaña de un certificado de autenticidad y de documentación completa. El reloj se produce bajo un acuerdo de licencia con Paramount Pictures, que otorga a la colaboración todos los derechos sobre el nombre, las imágenes y la música de la película. A 440 000 USD, no es una propuesta de gama de entrada. Es un objeto de coleccionista para quien entiende exactamente lo que adquiere: una primicia mundial, un logro mecánico y una declaración profundamente personal de una de las voces más singulares de la relojería contemporánea.
74 piezas. Una primicia mundial. Y un reloj que interpreta The Godfather’s Waltz en tu muñeca.
Especificaciones completas:
Referencia: OP200.40.AA.AB.ABALA
Caja: oro rosa de 18 quilates, 42 × 44 mm, perfil rectangular curvo Art Déco
Esfera: laca negra, retrato de Don Corleone, logotipo Godfather a las 12 en punto
Agujas: estilo dauphine, curvas, facetadas, acabado en oro rosa
Calibre: JCAM62, cuerda manual, desarrollado con Concepto
Dimensiones: 36 × 37 × 11 mm
Frecuencia: 21 600 alt/h
Componentes: 510 piezas (sin contar las púas del cilindro)
Complicaciones: tourbillon volante (1 min); caja de música integrada de doble melodía; dos reservas de marcha
Reserva de marcha (hora): 72 horas
Reserva de la caja de música: 8 a 10 activaciones completas
Melodías: «The Godfather Love Theme» & «The Godfather’s Waltz» — Nino Rota
Selector de melodía: pulsador a las 10 en punto
Caja de música: peine de acero de 18 dientes; cilindro de latón con púas; barrilete único
Fondo de la caja: ventana de cristal de zafiro con forma de piano; partitura musical grabada; motivos de agujeros de bala
Correa: piel de aligator negra, cierre desplegable de seguridad en oro rosa de 18 quilates
Resistencia al agua: 30 metros
Edición: limitada a 74 piezas
Precio: 440 000 USD
The Godfather II. Porque a veces te apetece The Godfather’s Waltz.
