Condicions comercials generals (GBC)
Les nostres Condicions Generals de Negoci per als consumidors – botiga en línia.
§ 1 Àmbit d’aplicabilitat, llenguatge del contracte
-
Les següents Condicions Generals Comercials (CGB) s’aplicaran a tots els contractes subscrits via aquesta botiga en línia, entre vosaltres i nosaltres, l’empresa Andorra Partners Group SL (Grup AP), NIF núm. L-711416-G.
-
L’idioma exclusiu disponible per a la celebració de contractes és l’anglès. En cas que n’hi hagi diferències entre les versions lingüístices existents , aquest text preval.
-
La versió d’aquestes CGA que sigui vàlida en el moment en què es fa la comanda serà aplicable. Els acords que difereixen d’aquests GBC només són vàlids si s’han confirmat per escrit.
-
La nostra botiga en línia està destinada exclusivament a consumidors majors d’edat. Un consumidor és qualsevol persona física que conclou una transacció amb una finalitat determinada que no es pot atribuir a la seva activitat comercial o professional independent .
§ 2 Llei aplicable, lleis obligatòries de protecció del consumidor
S’aplicaran les lleis del Principat d’Andorra; La Llei de vendes de l’ONU quedarà exclosa si
-
la seva residència habitual és el Principat d’Andorra , o
-
la vostra residència habitual es troba en un estat que no és membre de la Unió Europea.
En el cas que la teva residència habitual sigui en un estat membre de la Unió Europea, també s’aplicarà la llei d’Andorra, per la qual no s’afecten les disposicions obligatòries de l’estat de la teva residència habitual.
§ 3 Establiment del contracte
-
La representació de productes a la botiga en línia no constitueix una oferta legalment vinculant, sinó que és una invitació a la comanda (invitatio ad offerendum).
-
Quan feu clic al botó “Compra ara” a l’últim pas del procés de comanda (o el botó “Continua” corresponent pel qual envieu la vostra oferta vinculant el compra de els béns mostrat en el ordre visió general. Immediatament després tenint enviat el ordre, rebràs una confirmació de recepció de la comanda, però aquesta confirmació no té caràcter vinculant acceptació de la comanda. L’acord de compra entre vosaltres i nosaltres només es crea quan us enviem un confirmació definitiva de la comanda per correu electrònic separat o lliurar la mercaderia al departament d’enviament per a l’ enviament. Si us plau , comproveu regularment la carpeta SPAM de la vostra bústia de correu electrònic.
Ens reservem el dret de no acceptar la comanda.
-
Vostè llauna seleccionar articles per compra en nostre en línia botiga per fent clic activat el “Afegir a compres botó carretó”. Quan vulgueu pagar, feu clic a la icona del carretó de la compra i se us dirigirà mitjançant el següent procés de comanda. Un cop seleccionats els articles a la cistella de la compra i va introduir tots els detalls de la comanda i l’adreça necessaris al pas següent, feu clic al botó “Continua”. per arribar a una pàgina que resumeix tots els detalls essencials de l’article, inclosos els costos resultants. Fins a això punt, podeu corregir les vostres entrades o rescindir la vostra declaració de voluntat de celebrar un contracte. Només fent clic al botó “Compra ara” envieu una oferta vinculant tal com es refereix a la secció 2.
§ 4 Nota de correcció
Durant el procés de comanda, primer afegiu els articles desitjats a la targeta de compra. Podeu modificar-hi la quantitat requerida o eliminar completament els articles seleccionats en qualsevol moment. Un cop hàgiu afegit articles al carretó de la compra, aneu a la pàgina següent fent clic al botó “Pagina”,
on introduïu les vostres dades i després feu clic al botó “Continua” per triar la forma de pagament. Ara apareix una pàgina de resum a la pantalla, on podeu comprovar les vostres entrades. Podeu corregir les entrades incorrectes (per exemple, pel que fa al mètode de pagament i als detalls de l’adreça) fent clic al botó “Canvia”. Si voleu cancel·lar tot el procés de comanda, només podeu tancar la finestra del navegador. En cas contrari, la vostra declaració esdevé jurídicament vinculant als efectes del § 3 seg. 2 d’aquests GBC fent clic al botó “Compra ara”.
§ 5 Emmagatzematge del text del contracte
Les disposicions contractuals amb detalls sobre els béns sol·licitats i/o serveis reservats, incloses aquestes Condicions Generals Comercials i la nostra Política de Cancel·lació, se li enviaran per correu electrònic un cop acceptada l’oferta de contractació i la notificació corresponent. No emmagatzemem les disposicions contractuals.
§ 6 Recollida, emmagatzematge i tractament de les seves dades personals
-
Pots fer les teves compres a la nostra botiga online com a convidat o usuari registrat. Com un usuari registrat , no cal que introduïu les vostres dades personals cada vegada, però podeu iniciar sessió al vostre compte de client amb la vostra adreça de correu electrònic i la contrasenya que heu escollit lliurement durant el registre.
-
Necessitem les vostres dades següents per processar i executar una comanda:
-
Nom i cognoms _
-
Correu electrònic
-
Adreça postal
-
Telèfon (per a possibles preguntes relacionades amb el lliurament)
-
-
Si desitja crear un compte de client, necessitarem de vostè les dades que s’indiquen a l’apartat 2 i una contrasenya escollida lliurement per vostè que compleixi amb els requisits de contrasenya especificats .
-
Utilitzem les dades que heu proporcionat sense el vostre consentiment per separat exclusivament amb la finalitat de complir i processar les vostres comandes, per exemple, per al lliurament de mercaderies a l’ adreça que ens proporcioneu .
Qualsevol ús de les vostres dades personals més enllà d’això amb finalitats publicitàries, estudis de mercat o adaptar les nostres ofertes a les vostres necessitats requereix el vostre consentiment exprés. Tens l’opció de concedir aquest consentiment abans de fer la teva comanda. Aquest consentiment és totalment voluntari i sempre pot ser recuperat del nostre lloc web i revocat per vostè en qualsevol moment.
-
Les dades que heu proporcionat romanen emmagatzemades al vostre compte de client fins que ens ho comuniqueu que desitja que s’eliminin les seves dades. A més o si demaneu o reserveu com a convidat sense tenir-ho creat un compte de client, emmagatzemarem les vostres dades només en l’àmbit de les nostres obligacions en virtut de la legislació fiscal i mercantil.
-
Vostè és responsable d’actualitzar la seva informació personal en cas que canviï. Tots els canvis es poden fer en línia després del registre a “El meu compte”.
§ 7 Condicions de pagament
El preu de compra es paga immediatament amb la comanda.
Pots seleccionar entre les següents maneres de pagament a la nostra botiga en línia:
Crèdit targeta
Quan envieu la vostra comanda, ens proporcioneu les dades de la vostra targeta de crèdit.
Després de la vostra legitimació com a titular legítim de la targeta, sol·licitem la vostra companyia de targeta de crèdit immediatament després de la comanda per iniciar la transacció de pagament. La transacció de pagament es realitza automàticament per l’empresa de la targeta de crèdit i l’import es carrega a la teva targeta.
PayPal
Se us redirigirà al lloc web del proveïdor en línia PayPal durant el procés de comanda. Per poder pagar l’import de la factura a través de PayPal, has d’estar registrat o registrar-te primer, legitimar-te introduint les teves dades d’accés i confirmar l’ordre de pagament al nostre compte.
Després d’enviar la comanda a la botiga en línia, demanem a PayPal que iniciï la transacció de pagament.
La transacció de pagament es realitza automàticament per PayPal sense demora indeguda. Rebràs més informació durant el procés de comanda.
Transferència bancària
Per poder pagar l’import de la factura mitjançant transferència bancària, us enviarem les nostres dades bancàries.
§ 8 Reserva de propietat
Els béns romanen en propietat nostra fins que s’hagi pagat íntegrament el preu de compra. Si està en mora en el pagament durant més de 10 dies, tenim dret a desistir del contracte i reclamar la mercaderia de tornada.
§ 9 Condicions de lliurament / presentació de la mercaderia
Entreguem la mercaderia d’acord amb els acords subscrits amb vostè exclusivament a direccions dins del Principat d’Andorra. La mercaderia, per descomptat, també es pot recollir a la nostra botiga.
-
Totes les imatges de mercaderies en publicitat, díptics, fulletons, la botiga en línia, etc. serveixen exclusivament amb finalitats il·lustratives i no són vinculants. El mateix s’aplica als detalls sobre els béns individuals, que són estrictament informatius. Només les declaracions del fabricant ho són autoritzat (per exemple, pel que fa a la garantia del fabricant). Ens reservem el dret de modificar els béns que es mostren a la botiga en línia en qualsevol moment i sense previ avís i per limitar la quantitat de béns que pot adquirir un client.
-
Alguns productes que es mostren a la botiga en línia no es poden demanar ni comprar directament a través de botiga en línia. Això es fa transparent a la informació individual del producte de l’article en qüestió. Un formulari de consulta està a disposició del client per aquests productes a la botiga en línia .
-
Tota la informació proporcionada a la botiga en línia sobre la disponibilitat i el termini de lliurament de la mercaderia és sense garantia.
-
Si el venedor és incapaç de coneix el convingut lliurament data per motius per quin ell és no responsable (indisponibilitat del(s) bé(s) per exemple per força major), el venedor ho notificarà immediatament el client i informar-lo de la nova data de lliurament estimada, si és possible. Si el nou la data de lliurament no és acceptable per al client o els béns només estan disponibles en part o no estan disponibles dins del termini de lliurament, ambdues parts tenen dret a desistir del contracte pel que fa a la bé preocupat; el venedor reemborsarà qualsevol contraactuació possiblement ja prestada per al no disponible bé(s) al client immediatament.
-
Els lliuraments estan subjectes al requisit previ que els nostres propis proveïdors facin un lliurament oportun i adequat a nosaltres. En cas de força major inclosa vaga o altres mesures d’acció industrial, disturbis, guerra, catàstrofes naturals, així com la parada de lliurament per part del fabricant o subproveïdor, hi haurà no hi ha defecte en el lliurament. El venedor no serà responsable dels retards en el lliurament causats per empreses manufactureres o tercers.
-
La mercaderia està disponible per a la venda sempre que esgotin les existències. En casos excepcionals, hi pot haver errors o correccions, sobretot si el mateix bé és encarregat simultàniament per diversos clients. El El venedor no es fa responsable de la falta d’estoc o la indisponibilitat de la mercaderia.
-
Si no tots els productes demanats estan en estoc, el venedor té dret a fer lliuraments parcials. Si resulta que després de la celebració del contracte el venedor no pot lliurar la mercaderia parcial o totalment per motius pels quals no és responsable, el client té dret a desistir del contracte.
§ 10 Dret de cancel·lació
Com a consumidor té dret de cancel·lació d’acord amb la política de cancel·lació que s’indica a l’annex. Un consumidor és qualsevol persona física que conclou una transacció amb una finalitat determinada que no es pot adscriure a la seva activitat comercial o professional independent.
§ 11 Garantia dels béns comprats
-
Si el lliurat mercaderies comprat en nostre en línia botiga són defectuós, vostè són titulat dins el marc de les disposicions legals per exigir l’acompliment suplementari, retirar-se de la contracte, o disminuir el compra preu.
-
El estatutaris període de limitació per cap garantia reclamacions en contra nosaltres és dos anys com des de rebut de les mercaderies. Les reclamacions per defectes que hem ocultat malintencionadament caduquen dins de la normativa termini de prescripció.
-
En a més, vostè són titulat fer reclamacions degut a defectes dins el abast de el següent garanties concedides per nosaltres:
AP GROUP SL atorga per a cada rellotge la garantia atorgada pel fabricant o dos anys per als rellotges d’ocasió certificats, per a cada producte de marca de joieria la garantia legal de dos anys. En aquest cas, la garantia cobreix possibles defectes de material o de fabricació. La garantia ofereix al comprador el dret a la reparació de tots els defectes de fabricació que es manifestin durant la vigència de la garantia, sempre que es comuniqui immediatament aquests defectes. No s’inclou el dret de substitució. Les reclamacions d’aquesta garantia només es poden fer amb la presentació del corresponent certificat de garantia, que s’ha d’omplir i signar completament i ha d’incloure el número d’identificació de l’article, la data exacta de compra i el segell de l’empresa.
AP GROUP SL no inclou en els termes d’aquesta garantia la corretja de vidre i cuir del rellotge, els danys causats per un ús inadequat com cops forts i calor o fred extrems i camps magnètics forts. Les reparacions o el servei realitzats per parts no autoritzades anul·len aquesta garantia. Queda exclosa qualsevol reclamació addicional sota aquesta garantia.
§ 12 Limitacions d’aquesta garantia
-
Nosaltres haurà ser responsable per voluntaris intenció i negligència greu. A més, nosaltres haurà ser responsable per l’incompliment negligent d’obligacions l’acompliment de les quals permeti el compliment correcte de les contracte en el primer lloc, de qui incompliment posa en perill el realització de el intenció de contracte i activat el observació en la qual vostè, com a client, pot confiar regularment. En l’últim cas, serem responsables, però, només dels danys previsibles típics d’aquest tipus de contracte. No serem responsables de cap incompliment lleugerament negligent d’obligacions que no siguin les indicades a les frases anteriors.
-
Segons l’estat actual de la tecnologia, la comunicació de dades a través d’Internet no pot ser garantida a ser sense errors i/o disponible a les tots vegades. Nosaltres per tant fer no assumir cap responsabilitat per el permanent i sense interrupcions disponibilitat de nostre en línia comerç sistema.
§ 13 Clàusules finals
-
Aquestes Condicions Generals Comercials són completes i definitives. Qualsevol canvi o modificació de Aquestes Condicions Generals Comercials es faran per escrit amb la finalitat d’evitar qualsevol incertesa o qualsevol controvèrsia entre les parts sobre el contingut del contracte pactat .
-
Totes les controvèrsies es resoldran davant un tribunal competent a la ubicació del domicili social de la nostra empresa a Andorra.
La nostra adreça de correu electrònic és: [email protected] .
-
Hauria individual termes de això contracte ser o convertir-se en invàlid, això haurà no afectar el restant termes d’aquest contracte.
Annex
-
Informació al consumidor
Si demaneu productes mentre visiteu la nostra botiga en línia, us volem indicar el següent:
-
El català és l’únic idioma disponible per a la celebració del contracte. En el cas d’a discrepància entre la versió catalana i una traducció, prevaldrà la versió catalana .
-
Si us plau, consulteu les descripcions individuals dels productes proporcionades a l’abast de la nostra Internet oferint les característiques essencials dels béns i serveis que oferim. Totes les imatges de els productes en publicitat, díptics, fulletons, la botiga en línia, etc. serveixen exclusivament per il·lustració finalitats i no són vinculants. El mateix s’aplica als detalls sobre els béns individuals, que són estrictament amb finalitats informatives.
-
La presentació dels nostres productes no constitueix una oferta legalment vinculant per part nostra. A L’ oferta vinculant entra en vigor per primera vegada la seva comanda de la mercaderia. Si acceptem aquesta oferta, us enviarem una confirmació de la comanda per correu electrònic enviar o lliurar la mercaderia al departament d’enviament per a l’enviament. Això completa les vendes contracte entre tu i nosaltres.
-
Podeu identificar possibles errors d’entrada comesos en fer la vostra comanda a la confirmació final pàgina abans de la compra i corregir-los en qualsevol moment mitjançant la supressió i correcció funció abans la presentació el ordre. El correu electrònic adreça llauna només ser corregit sota “El meu compte”.
-
Si el béns tu tenir ordenats són no disponible, nosaltres reserva el dret no a complir el contracte i us informarà immediatament sobre això abans conclusió de el contracte.
-
Els preus indicats per nosaltres són preus finals amb impostos inclosos.
-
El preu de compra es paga immediatament amb el ordre. El El pagament de la mercaderia s’efectuarà segons el vostre criteri, ja sigui amb targeta de crèdit (utilitzem el mètode de transmissió “SSL” per xifrar les vostres dades personals ), per PayPal o per transferència bancària.
-
Tingueu en compte que, a més dels recursos legals ordinaris, també podeu utilitzar la possibilitat de resolució extrajudicial de litigis.
La nostra adreça de correu electrònic és: contact @raritywatches.com.
-
Les dades necessàries per a la realització del contracte entre vostè i nosaltres les emmagatzemem i podeu accedir-hi en qualsevol moment. En aquest sentit, consulteu les disposicions de privadesa de dades establertes a les nostres Condicions Generals Comercials.
-
Consulteu les nostres Condicions Generals de Negoci per a més detalls .
Empresa AP GROUP SL
(Registre Mercantil d’Andorra núm. 926111S , NRT: L-711416-G)
L´Espalmera 10, AD 400 La Massana, Andorra
-
Com a consumidor, teniu dret de cancel·lació d’acord amb la següent política de cancel·lació:
-
POLÍTICA DE CANCEL·LACIÓ DELS CONTRACTES EN LÍNEA I DEVOLUCIONS DE MERCADES
DRET DE CANCEL·LACIÓ
Teniu dret a rescindir un contracte que s’hagi celebrat en un termini de catorze dies sense indicar motiu.
Aquest període de cancel·lació és vàlid durant catorze dies a comptar des del dia en què vostè o un tercer designat per vostè diferent del transportista pren el lliurament de la mercaderia.
Per exercir el seu dret de cancel·lació, ens ha d’enviar, concretament
Andorra Partners Group SL (Grup AP)
C/ 9 Dr. Nequi , AD 500 Andorra La Vella, Andorra
Telèfon: +376 694589
Correu electrònic: contacteu amb @raritywatches.com
una declaració clara (per exemple, una carta per correu postal o correu electrònic) de la vostra decisió de cancel·lar aquest acord. Per a això, podeu utilitzar el model de formulari de cancel·lació adjunt, encara que no és imprescindible. Per tal de preservar el seu dret de cancel·lació, només cal presentar la seva declaració abans de l’expiració del període de cancel·lació.
Conseqüències de la cancel·lació
Un cop rebem la vostra cancel·lació, estem obligats a reemborsar-vos tots els pagaments rebuts immediatament i com a màxim catorze dies des de la recepció de la vostra confirmació de cancel·lació. El reemborsament es realitza pel mateix mitjà de pagament que vau utilitzar per fer la comanda original, tret que hi hagi algun altre acord.
Podem rebutjar el reemborsament abans de rebre la mercaderia retornada o la seva confirmació amb prova de devolució de la mercaderia, el que succeeixi abans. La seva obligació és retornar-nos la mercaderia immediatament i, en tot cas, com a màxim catorze dies a comptar des de la data de la declaració de cancel·lació. Aquest requisit es considera complert, sempre que enviï la mercaderia en un termini de catorze dies.
Ens assumim el cost de les devolucions.
Només heu de pagar el deteriorament del valor de la mercaderia si després d’examinar l’estat, les característiques i la funcionalitat de la mercaderia es demostra que el deteriorament es deu a la vostra intervenció innecessària.
Finalització de la política de cancel·lació
Tel.: +376 694589
(de dilluns a divendres, de 10:00 a 19:00, dissabte de 10:00 a 16:00), correu electrònic: contacte amb @raritywatches.com
Mostra de formulari de cancel·lació
(Si voleu cancel·lar l’acord, ompliu i retorneu aquest formulari.)
A
AP GROUP SL
L´Espalmera 10, AD 400 La Massana, Andorra
Telèfon: +376 694589
Correu electrònic: contacteu amb @raritywatches.com
Per la present jo/nosaltres (*) cancel·lo el meu/nostre (*) acord per a la compra dels següents béns (descripció detallada per identificar clarament a quins articles es refereix la cancel·lació) (*)
Encàrrec el (*)…../rebut el (*)…..:
Nom del consumidor(s):
Adreça del consumidor (s):
Data:
Signatura dels consumidors (només per a la notificació en paper):
(*) Esborrar si escau