{"id":34814,"date":"2026-07-01T19:27:31","date_gmt":"2026-07-01T18:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/raritywatches.com\/product\/the-world-is-yours-dual-time-zone-rouge-certifiee-pre-detenue\/"},"modified":"2026-07-01T19:27:31","modified_gmt":"2026-07-01T18:27:31","slug":"the-world-is-yours-dual-time-zone-rouge-certifiee-pre-detenue","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/produit\/the-world-is-yours-dual-time-zone-rouge-certifiee-pre-detenue\/","title":{"rendered":"The World Is Yours Dual Time Zone (Rouge) Certifi\u00e9e Pr\u00e9-D\u00e9tenue"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"style_chapterIntro_title_first__WOX1s\" aria-hidden=\"true\">\n<h5 class=\"style_chapterIntro_title_word__hJzLY\">The World Is Yours Dual Time Zone (Rouge)<\/h5>\n<\/div>\n<div class=\"style_chapterIntro_paragraph_wrapper___FgZi\">\n<div class=\"style_chapterIntro_paragraph___6_1_ js-paragraph\">The World Is Yours Dual Time Zone est un hommage \u00e0 la montre qui a tout d\u00e9clench\u00e9. La montre qui a ouvert le monde de l&#8217;horlogerie \u00e0 Jacob Arabo. Elle s&#8217;inspire d&#8217;un garde-temps ancien, un h\u00e9ritage de la famille Arabov : une montre \u00e0 double fuseau horaire que Jacob Arabo a re\u00e7ue \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 13 ans, des mains de son p\u00e8re, Nison Arabov. Il y a toujours une dimension intime dans une cr\u00e9ation Jacob &amp; Co. Pour Jacob Arabo, le design prend racine dans la passion. Ce qu&#8217;il fait, il le fait de tout son c\u0153ur. The World Is Yours Dual Time Zone est la cr\u00e9ation la plus authentique qu&#8217;il ait jamais entreprise. Elle vient du c\u0153ur.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div tabindex=\"0\">\n<section class=\"style_chapterIntro_pin__Mn_ta js-pin-wrapper\" data-quicknav-title=\"THE DEVELOPMENT PROCESS\">\n<div class=\"style_chapterIntro_wrapper__YKXWb\">\n<div class=\"style_chapterIntro_bottom__lyXkB js-bottom\">\n<div class=\"style_chapterIntro_paragraph_wrapper___FgZi\">\n<div class=\"style_chapterIntro_paragraph___6_1_ js-paragraph\">The World Is Yours Dual Time Zone s&#8217;inspire de la montre Wakmann d&#8217;origine \u00e0 double fuseau horaire que Jacob Arabo a re\u00e7ue de son p\u00e8re. \u00c0 l&#8217;image de son inspiration, elle pr\u00e9sente un double fuseau horaire ind\u00e9pendant. Elle est anim\u00e9e par le calibre \u00e0 remontage automatique JCAA11, qui permet de r\u00e9gler s\u00e9par\u00e9ment les deux compteurs. Chacun affiche une heure et une minute diff\u00e9rentes, ce qui permet de suivre n&#8217;importe quel fuseau horaire, y compris celui de l&#8217;Inde, r\u00e9gl\u00e9 sur UTC + 4:30.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le garde-temps d&#8217;origine que Jacob Arabo a re\u00e7u \u00e9tait une montre pratique au design singulier. The World Is Yours Dual Time Zone perp\u00e9tue son cadran et sa complication, actualis\u00e9s aux standards contemporains, avec un calibre \u00e0 remontage automatique exclusif.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>The World Is Yours s&#8217;inspire du monde et de son apparence. Son design imite la forme de notre plan\u00e8te. Le bo\u00eetier est arrondi, le cadran est une large courbe et le verre saphir qui coiffe l&#8217;ensemble est une courbe plus large encore. Dans son ensemble, The World Is Yours Dual Time Zone c\u00e9l\u00e8bre la troisi\u00e8me dimension de l&#8217;espace.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<div tabindex=\"0\">The World Is Yours Dual Time Zone indique deux fuseaux horaires, avec les heures et les minutes. Chaque fuseau peut \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 \u00e0 la minute pr\u00e8s. C&#8217;est le seul moyen pour les pays ayant des d\u00e9calages UTC inhabituels, comme l&#8217;Inde, d&#8217;afficher avec pr\u00e9cision \u00e0 la fois l&#8217;heure locale et l&#8217;heure de leur pays d&#8217;origine. La couronne, situ\u00e9e sur le c\u00f4t\u00e9 droit du bo\u00eetier, dispose de trois positions. Remontage, r\u00e9glage de l&#8217;heure pour le fuseau horaire inf\u00e9rieur, r\u00e9glage de l&#8217;heure pour le fuseau horaire sup\u00e9rieur. C&#8217;est au porteur de choisir lequel correspond \u00e0 l&#8217;heure locale.<\/div>\n<\/div>\n<div tabindex=\"0\">Au centre du cadran bomb\u00e9 se trouve une petite aiguille des secondes. Elle a la forme d&#8217;une rose des vents, boussole indispensable au milieu d&#8217;une carte du monde. Elle appartient aux deux fuseaux horaires. Et elle rappelle l&#8217;importance de savoir se rep\u00e9rer dans le monde.<\/div>\n<div tabindex=\"0\"><\/div>\n<div class=\"style_chapterIntro_paragraph_wrapper___FgZi\">\n<div tabindex=\"0\">The World Is Yours abrite un cadran d&#8217;artisanat raffin\u00e9. Sa surface est largement bomb\u00e9e, obligeant les aiguilles \u00e0 \u00eatre inclin\u00e9es \u00e0 un angle de 12\u00b0. Il est estamp\u00e9 d&#8217;une vue c\u00e9leste de l&#8217;h\u00e9misph\u00e8re occidental. Les mers sont laqu\u00e9es de bleu avec des continents richement d\u00e9taill\u00e9s.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Le cadran de The World Is Yours ne repr\u00e9sente que la moiti\u00e9 du monde. Son fond de bo\u00eete offre une vue plus large et plus g\u00e9n\u00e9rale. Une gravure ample et d\u00e9taill\u00e9e sur la surface lisse fait appara\u00eetre les continents manquants. R\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une technologie laser de pointe, elle compl\u00e8te la repr\u00e9sentation du globe.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>The World Is Yours Dual Time Zone est un garde-temps de voyageur hautement fonctionnel. Son cadran bomb\u00e9, le niveau de d\u00e9tail des continents et l&#8217;\u00e9clat du cadran bleu laqu\u00e9 en font une montre \u00e9l\u00e9gante pour tous les jours. Elle est destin\u00e9e aux amateurs de montres qui embrassent le monde.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div class=\"style_header__79FUu\">\n<h3 class=\"style_title__6sXMw js-spec-title\"><span aria-label=\"1\">I.<\/span>NUM\u00c9RO D&#8217;ARTICLE<\/h3>\n<div class=\"style_chevronDown__pI_0Y js-chevron\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_bodyHolder__o5pIS js-body-holder\">\n<div class=\"style_body__7mAbZ js-body\">\n<p><strong>DT100.10.AA.AE.A<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_header__79FUu\">\n<h3 class=\"style_title__6sXMw js-spec-title\"><span aria-label=\"2\">II.<\/span>MOUVEMENT<\/h3>\n<div class=\"style_chevronDown__pI_0Y js-chevron\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_bodyHolder__o5pIS js-body-holder\">\n<div class=\"style_body__7mAbZ js-body\">\n<p><strong>Calibre<\/strong>: Manufacture Jacob &amp; Co. \u00e0 remontage automatique JCAA11<br \/>\n<strong>Composants<\/strong>: 206<br \/>\n<strong>Rubis<\/strong>: 33<br \/>\n<strong>R\u00e9serve<\/strong>&nbsp;<strong>de marche<\/strong>: 42 heures<br \/>\n<strong>Fr\u00e9quence<\/strong>: 28 800 alt\/h (4 Hz)<br \/>\n<strong>Fonctions<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Double fuseau horaire avec heures et minutes ind\u00e9pendantes<\/li>\n<li>Petite seconde centrale<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_header__79FUu\">\n<h3 class=\"style_title__6sXMw js-spec-title\"><span aria-label=\"3\">III.<\/span>BO\u00ceTIER<\/h3>\n<div class=\"style_chevronDown__pI_0Y js-chevron\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_bodyHolder__o5pIS js-body-holder\">\n<div class=\"style_body__7mAbZ js-body\">\n<p><strong>Diam\u00e8tre<\/strong>: 43 mm<br \/>\n<strong>Hauteur<\/strong>: 14 mm<br \/>\n<strong>Mat\u00e9riau<\/strong>: Acier inoxydable<br \/>\n<strong>Fond<\/strong>&nbsp;<strong>de bo\u00eete<\/strong>: Acier inoxydable ; carte du monde grav\u00e9e au laser<br \/>\n<strong>Verre<\/strong>: Saphir avec traitement antireflet<br \/>\n<strong>\u00c9tanch\u00e9it\u00e9<\/strong>&nbsp;<strong><\/strong>: 30 m (3 atm)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_header__79FUu\">\n<h3 class=\"style_title__6sXMw js-spec-title\"><span aria-label=\"4\">IIII.<\/span>CADRAN &amp; AIGUILLES<\/h3>\n<div class=\"style_chevronDown__pI_0Y js-chevron\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_bodyHolder__o5pIS js-body-holder\">\n<div class=\"style_body__7mAbZ js-body\">\n<p><strong>Cadran<\/strong>: Cadran en titane PVD rouge, continents grav\u00e9s avec finition rhodi\u00e9e ; rose des vents au centre ; compteur avec chiffres romains \u00e0 12 heures ; compteur avec chiffres arabes \u00e0 6 heures<br \/>\n<strong>Aiguilles<\/strong>: Rhodi\u00e9es ; ajust\u00e9es \u00e0 la main et inclin\u00e9es \u00e0 12\u00b0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_header__79FUu\">\n<h3 class=\"style_title__6sXMw js-spec-title\"><span aria-label=\"5\">V.<\/span>BRACELET &amp; FERMOIR<\/h3>\n<div class=\"style_chevronDown__pI_0Y js-chevron\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_bodyHolder__o5pIS js-body-holder\">\n<div class=\"style_body__7mAbZ js-body\">\n<p><strong>Bracelet<\/strong>: Cuir d&#8217;alligator<br \/>\n<strong>Fermoir<\/strong>: Boucle ardillon en acier inoxydable<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_header__79FUu\">\n<h3 class=\"style_title__6sXMw js-spec-title\"><span aria-label=\"6\">VI.<\/span>\u00c9DITION LIMIT\u00c9E<\/h3>\n<div class=\"style_chevronDown__pI_0Y js-chevron\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"style_bodyHolder__o5pIS js-body-holder\">\n<div class=\"style_body__7mAbZ js-body\">\n<p>Pi\u00e8ces num\u00e9rot\u00e9es individuellement<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":34630,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"product_brand":[],"product_cat":[592,412,646],"product_tag":[],"giftcard-category":[],"class_list":["post-34814","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-certified-pre-owned","product_cat-jacob-co-fr","product_cat-the-world-is-yours-dual-time-zone","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/34814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/34814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=34814"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=34814"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=34814"},{"taxonomy":"giftcard-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/raritywatches.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/giftcard-category?post=34814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}